How to ditch renters’ shame